endTap reported the tap before clearing it; report's traceparent starts a
new trace when the last is over a minute old, and newTrace ends the open tap
again, so hiding the page (switching apps on the phone) a minute after using
it recursed until the stack ran out. Timings are never throttled, so nothing
broke the loop. Introduced in #376.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
rays
070b39e840
